PRIMA DI ACCEDERE ALLE INFORMAZIONI E AI DOCUMENTI CONTENUTI IN QUESTA SEZIONE DEL PRESENTE SITO INTERNET, SI PREGA DI LEGGERE E ACCETTARE L’INFORMATIVA DI SEGUITO RIPORTATA.
L’offerta pubblica di acquisto (l’“Offerta”, “OPAS” o “OPAS COIMA RES”) è promossa da Evergreen S.p.A. esclusivamente in Italia e negli Stati Uniti d’America, in quanto le azioni (le “Azioni”) di COIMA RES S.p.A. SIIQ (l’“Emittente”) sono quotate su Euronext Milan organizzato e gestito da Borsa Italiana S.p.A. L’Offerta non è, e non sarà, promossa né diffusa in Canada, in Giappone e in Australia, nonché in qualsiasi altro paese in cui l’Offerta non sia consentita da leggi o regolamenti di tale paese in assenza di registrazione, autorizzazione o deposito presso le competenti autorità (tali Paesi, inclusi Canada, Giappone e Australia, collettivamente, gli “Altri Paesi”). L’Offerta non è, e non sarà, promossa utilizzando strumenti di comunicazione o commercio nazionale o internazionale dei Altri Paesi (ivi inclusi, a titolo esemplificativo, la rete postale, il fax, il telex, la posta elettronica, il telefono e internet), né attraverso qualsivoglia struttura di alcuno degli intermediari finanziari degli Altri Paesi, né in alcun altro modo.
Questa sezione del presente sito internet nonché i documenti e/o le informazioni ivi contenute non costituiscono né fanno parte di alcuna offerta di acquisto o scambio, né di alcuna sollecitazione di offerte per vendere, strumenti finanziari negli Stati Uniti d’America o in nessuno degli Altri Paesi. Evergreen S.p.A. estenderà l'Offerta negli Stati Uniti d’America ai sensi della Sezione 14(e) e della Regulation 14E dello United States Securities Exchange Act del 1934 (lo “U.S. Securities Exchange Act”), fatte salve le esenzioni previste dalla Rule 14d-1(c) ai sensi dello U.S. Securities Exchange Act per un’offerta pubblica di acquisto “Tier I” e dalla Rule 802 ai sensi dello U.S. Securities Act del 1933. L’Offerta è pertanto soggetta a obblighi di comunicazione e altri adempimenti procedurali, al calendario dell’Offerta, alle modalità e i tempi di pagamento, che differiscono rispetto a quelli previsti dalla normativa statunitense in materia di offerte pubbliche di acquisto.
L'Offerta ha per oggetto titoli di una società non statunitense. I titolari di Azioni residenti negli Stati Uniti d'America devono tenere presente che l'Offerta è soggetta ai requisiti di comunicazione di un paese straniero che differiscono da quelli degli Stati Uniti d'America. Le relazioni finanziarie eventualmente incluse nel documento di offerta potrebbero essere state redatte in conformità a principi contabili stranieri che potrebbero non essere comparabili con le relazioni finanziarie di società statunitensi. Poiché l'Emittente ha sede in un paese straniero e alcuni o tutti i suoi manager e amministratori potrebbero essere residenti in un paese straniero, per gli investitori residenti negli Stati Uniti d'America potrebbe risultare difficile far valere i diritti di cui siano titolari e le pretese che potrebbero vantare ai sensi delle leggi federali degli Stati Uniti d'America sui titoli. Tali investitori potrebbero non riuscire a citare in giudizio una società straniera o i suoi manager o amministratori in un tribunale straniero per violazioni delle leggi degli Stati Uniti d'America sui titoli. Potrebbe risultare difficile obbligare una società straniera e i soggetti ad essa affiliati a sottoporsi a un procedimento giudiziale di un tribunale degli Stati Uniti d'America.
I titolari di azioni domiciliati negli Stati Uniti d'America sono invitati a consultare i propri consulenti in merito all'Offerta. L’Offerente e i soggetti ad esso affiliati potranno, in ogni caso, acquistare Azioni al di fuori dell’Offerta nel rispetto delle disposizioni applicabili.
L’Offerta è effettuata a mezzo della pubblicazione del relativo documento di offerta, da parte di Evergreen S.p.A., previa approvazione della CONSOB. Prima di aderire all’Offerta si raccomanda ai soci di COIMA RES S.p.A. SIIQ di leggere attentamente la documentazione sull’Offerta pubblicata ai sensi di legge.
Le informazioni e i documenti contenuti in questa sezione del presente sito internet sono messi a disposizione a soli fini informativi e sono accessibili soltanto a soggetti che non sono domiciliati né comunque si trovano attualmente ubicati negli Altri Paesi.
Le informazioni e i documenti presenti in questa sezione del presente sito internet non possono essere inviati, né in qualsiasi modo trasmessi, o comunque distribuiti, direttamente o indirettamente, negli Altri Paesi.
Chiunque riceva i suddetti documenti e/o informazioni non dovrà distribuirli, inviarli o spedirli negli Altri Paesi (né a mezzo posta, né attraverso alcun altro mezzo o strumento di comunicazione o commercio).
*Dichiaro sotto la mia piena responsabilità di non essere residente, domiciliato o attualmente ubicato negli Altri Paesi (come in precedenza definiti).
Attenzione: le dichiarazioni prodotte costituiscono autocertificazione ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000. Le dichiarazioni mendaci sono sanzionabili penalmente.